Farewell [FHDev] RAD

[FtN|GT] OP:i · Beitrag von **[FtN|GT] OP:i** » 30 Nov 2006, 11:12

Servus Miteinander,

ich melde mich hier nicht oft zu Wort, jedoch möchte ich jetzt eure Aufmerksamkeit auf einen sehr traurigen Umstand lenken.

Der FH Developer RAD hat aufgrund von schweren Gesundheitlichen Problemen das FH Team verlassen, um die ihm noch verbleibende Zeit im Kreise seiner Familie zu verbringen. Er lebt mit seiner Frau, seiner Tochter und seinen 3 Hunden im sonnigen Kalifornien (USA).

Wer sich fragt wer RAD ist bzw. was er unter anderem für FH geleistet hat, der wird HIER fündig.

RAD hat im offizielen FH Forum einen Abschiedsbrief verfaßt den ihr auf jeden Fall lesen solltet. Wer ihm ein paar dankende Worte bzw. einfach nur Lebewohl sagen möchte, ist hier: Farewell richtig!

{edit by Lotte}: Link repariert.

Faust · Beitrag von **Faust** » 30 Nov 2006, 11:19

ja, habs mitbekommen.

traurige sache.

Landser · Beitrag von **Landser** » 30 Nov 2006, 12:49

alles gute

Lotte|EoD · Beitrag von **Lotte|EoD** » 30 Nov 2006, 13:08

Original von [FtN|GT] OP:i
Der FH Developer RAD hat aufgrund von schweren Gesundheitlichen Problemen das FH Team verlassen, um die ihm noch verbleibende Zeit im Kreise seiner Familie zu verbringen.

Woher stammt diese Information ? Von "verbleibender Zeit" ist doch keine Rede oder habsch da was falsch übersetzt ?

[FtN|GT] OP:i · Beitrag von **[FtN|GT] OP:i** » 30 Nov 2006, 13:56

Original von hslan.Lotte
Original von [FtN|GT] OP:i
Der FH Developer RAD hat aufgrund von schweren Gesundheitlichen Problemen das FH Team verlassen, um die ihm noch verbleibende Zeit im Kreise seiner Familie zu verbringen.
Woher stammt diese Information ?

Er selbst ist die Quelle. Der 1. Satz im 2. Absatz "I found out today for certain I will not be around for Fh2's first release."

Außerdem weiss ich es aus verlässlicher 2.Quelle.

Bulwey · Beitrag von **Bulwey** » 30 Nov 2006, 13:58

Hatte bereits im FH2-Thread drauf verwiesen...
Die Information über seine tödliche Erkrankung steht mehr oder weniger zwischen den Zeilen, z.B.:

Zitate:

I found out today for certain I will not be around for Fh2's first release. I knew this already tho, but just the confirmation of this angered me...

To get off my rant and back on subject, the reason I'm posting this publically is I fear my leaving "when I have to" will become a big secret...

In späteren Posts ist dann von Nierenkrebs (kidney cancer) die Rede.

Traurige Nachricht, die einem, obwohl man ihn nicht kennt, Nahe geht. Liegt wohl daran, dass man fast täglich mit dem Produkt seines creativen Talentes seine Zeit verbringt...

[FtN|GT] OP:i · Beitrag von **[FtN|GT] OP:i** » 30 Nov 2006, 13:59

Original von hslan.Landser
alles gute

Hier wird er es wohl nicht lesen können.