Seite 1 von 1
Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 00:23
von hslan.Braveheart
So moin Liewer, die 30 sinn rum, jetzt geht's nur noch abwärts, gewöhn dich dran
Drum feier heit so fescht wie de konnscht und loß de Äbbelknaschder in Ströme fliesse , so wie eiern Hausbach (Main heest der glaawisch do bei Fronkfort)
Alles Gude zum Gebortstag Helm un' loß der durch moi bleed gebabbel net 's feiern vermiese ...
Liewe Griess
Brave & Kubi
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 01:13
von Jackson
3 mal durchgelesen und immer noch nicht verstanden.
Happy Birthday, Helm
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 06:19
von hslan.Mani
Alles Gute Helmchen!
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 11:33
von hslan.StierMichl
Alles Gute mein Shisha Bruder
mögest du immer genug ''Kohle'' haben um lange
rauchen zu können.
Ich wünsche dir alles Gute, Gesundheit und immer genug Tabak daheim.
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 13:14
von hslan.Bomben-Johnny
Jetz also offiziell Teil von Hslan.oldschool
Alles gute Helm!
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 13:39
von hslan.Simpson
Alles Gute Helmchen zu deinem Geburtstag.
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 15:01
von hslan.Braveheart
[quote="hslan.Jackson"]
3 mal durchgelesen und immer noch nicht verstanden.
[/quote]
Falls noch jemand dabei sein sollte, der der süddeutschen Sprache nicht mächtig sein sollte, obwohl unser " Monnemer Kulturattaché "
Bülent Ceylan über alle Landesgrenzen hinaus unseren Kurpfälzer Dialekt "Hoffäfig" machte,
übersetzte ich es natürlich auf Anfrage hin gerne ins Hochdeutsche. Ich gehe aber nach wie vor davon aus, daß der Angesprochene es
problemlos lesen kann.
Vieel Griees
Braveheart
(auch gebürtiger Mannheimer)
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 15:40
von Jackson
Servus
I hobs echt a por mol durchlesa miesn. Hob mi da scho schwa geton, bin jo so an deitschn Dialekt net gwehnt.
Oba man wos ja, jeds deitsch is a eigenes deitsch.
Habidere
Jax
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 19:05
von hslan.Bomben-Johnny
ich möchte nur mal am Rande darauf hinweisen, dass dieses Gefasel nichts bayrisch zu tun hat!
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 19:17
von Jackson
[quote="sweetjosi"]
GRAUENHAFT...Wenn man Monnemerisch mit Bayrisch kreuzt....
[/quote]
Wos megsch du itz vu mir ?? dorf man nimma so schreibn wie ma wül ??
Kunn i ja niks dafür, wenn du des nit lesa kunsch.
Heile
Jackson
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 21:53
von Laux
Alles gute zum Geburtstag alter Freund.:-)
Feiert schön mit Greener Sauß, Äppelwoi und so.
Mit Euch war es ein schönes Charlie don't Surf Evnent.:-)
Re: Und wieder einer Älter...
Verfasst: 09 Jun 2013, 22:31
von hslan.Mani
ich möchte nur mal am Rande darauf hinweisen, dass dieses Gefasel nichts bayrisch zu tun hat!
Osis, Bayern, eh alles das selbe. (Wegduck)